Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è orgullo - definizione
SENTIMIENTO DE VALORACIÓN DE UNO MISMO POR ENCIMA DE LOS DEMÁS
Soberbias; Orgullo; Prepotencia
orgullo
Sinónimos
sustantivo
1) jactancia: jactancia, engreimiento, inmodestia, vanidad, afectación, suficiencia, pedantería, presunción, hinchazón, vanagloria, ventolera, fantasía, empaque, pretensión, alarde, fanfarronería, fausto, fachenda, entono, postín, pisto, entonación, ínfulas, endiosamiento, humos, alas, inflación, copete, penacho, aires, tufos, fueros, humo, desvanecimiento, quijotismo, altanería, soberbia, arrogancia, altivez, imperio, desdén, lozanía
Antónimos
sustantivo
3) deshonor: deshonor, insatisfacción
orgullo
sust. masc.
Arrogancia, vanidad, exceso de estimación propia, que a veces es disimulable por nacer de causas nobles y virtuosas.
orgullo
orgullo (del cat. "orgull")
1 (no reprobatorio; "Sentir, Tener; por") m. Sentimiento de *satisfacción de alguien por cosas propias a las que atribuye mérito o por cualidades propias que considera superiores a las de otros: "Siente un legítimo orgullo por su obra. Sus hijos le llenan de orgullo".
2 (reprobatorio; "Tener; de") Sentimiento y actitud del que se considera superior a los otros y les muestra desprecio o se mantiene alejado de su trato: "Tiene orgullo de clase". Altanería, altivez, arrogancia, *soberbia.
. Catálogo
Argullo, descuello, elación, humos, orgulleza, *soberbia, toldo, tramontana, tufos. Amor propio, *dignidad, propia estimación. Altanero, altivo, alzado, ancho, argulloso, arrogante, cerrero, cogotudo, copetudo, elato, empinado, encastillado, encrestado, engallado, enterado, entonado, envirotado, erguido, estirado, finchado, hinchado, *impertinente, *insolente, lomienhiesto, orgulloso, pechisacado, runflante, soberbio, tieso, tragavirotes. ¡A mucha honra! Encrestarse, enorgullecerse, ensoberbecerse, alzar el gallo, gloriarse, tener a honor, a honra, orgullecer, hincharse [o inflarse] como un pavo, tenerse a menos. Blasón, motivo de orgullo, título de gloria. Deshincharse. *Humilde, *llano. *Dignidad. *Impertinencia. *Insolente. *Presunción. *Soberbia.
Wikipedia
Soberbia
La soberbia (del latín superbia), en ocasiones usada como sinónimo de orgullo (del francés orgueil) es un sentimiento de superioridad de uno mismo con respecto a los demás. El orgullo es disimulable, e incluso apreciado, cuando surge de causas nobles o virtudes, mientras que a la soberbia se la concreta con el deseo de ser preferido por otros, basándose en la satisfacción de la propia vanidad, del yo o ego.[cita requerida] Otros términos asociados o sinónimos podrían ser: altivez, altanería, arrogancia, vanidad, etc.
Esempi dal corpus di testo per orgullo
1. Europa celebra el Orgullo Gay - Dignidad, igualdad, secularidad Europa celebra el Orgullo Gay - Entre drag queens y travestis Europa celebra el Orgullo Gay - Los ultranacionalistas boicotean Europa celebra el Orgullo Gay - Color y glamour Europa celebra el Orgullo Gay - Originalidad . Otras fotografías
2. Herida en su orgullo, Rusia insistió hasta el último hálito.
3. Tienen pasión, deseo de superación, compromiso, orgullo", proclama.
4. Un regalo para la vista, un orgullo para el baloncesto.
5. Tengo mi orgullo y mi intención es salir", ha explicado.
